Sam, 12, is in trouble: his entire "Pathfinder" scout troop picks on him - and worse. The leader, Peter, is the worst of all. He seems to find a sadistic pleasure in humiliating Sam. This year's trip is to a woods near the French border where a curious legend named Kai is said, around the campfire, to make mischief. But when Sam finds that Kai is no legend and that he makes more than mischief, no one believes him. Written by Anonymous

The drama follows two brothers who start a bar and get swept up in its success in the midst of Belgium's nightlife scene.